「プログラマーの英語学習日記」ブログへようこそ!
このブログでは、日々の英語学習、英検/TOEICなどの英語試験対策、英語教材についての記録を公開しています。

ボキャビル bread and butter


 ランキングに参加しています→人気Blogランキング(語学・英会話)

File management is the bread and butter of the PERL language, and as you will discover, it's absolutely perfect for doing so.

bread and butter
毎日の生活に必要なもの、生計の手段、生活基盤に関わるもの

「パンとバター」が転じて「毎日の生活に必要な重要なもの」という意味になっています。

上の例文では、Perlというプログラミング言語はファイル管理が主要な処理(最も得意な処理)であり、実際にPerl言語はそういった処理を完璧にやってのける、という意味です。

bread and butter には テレビ用語で
娯楽本位の帯番組
という意味もあるそうです。

posted by englishworks at 23:05 | Comment(0) | TrackBack(2) | 英単語/英熟語

ボキャビル anonymity


 ランキングに参加しています→人気Blogランキング(語学・英会話)

There are still places on the world where having anonymity might mean the difference between life and death.

anonymity 匿名性、無名
 anonymous [形] 匿名の、名前を伏せた、無名の
 anonymize [動] 匿名にする

ParanoidLinuxというLinuxのディストリビューションは、匿名性や暗号化に重点を置いている、という記事より。

anonymity には他に「個性の無いこと」という意味もあります。
posted by englishworks at 23:01 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英単語/英熟語

ボキャビル injunction


 ランキングに参加しています→人気Blogランキング(語学・英会話)

It's been a long, nearly two years of silence since CSIRO won a patent battle against Buffalo Tech, causing an injunction preventing the Austin company from selling wireless routers.

injunction 禁止命令、差止め命令、強制命令

法律分野で使われる単語ですね。
上の例文では、injunction preventing 〜 from selling ... なので、販売禁止命令、または販売差止め命令、という意味になります。

CSIRO が Buffalo Tech. との特許裁判に勝訴した結果、相手方に対しそのワイヤレス・ルータ販売禁止命令を裁判所に出させることができた、という記事です。
posted by englishworks at 02:28 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英単語/英熟語
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。